• Лучшие книги для детей 3 — 4 лет. Список сказок и стихов зарубежных авторов

    Лучшие книги для детей 3-4 лет список

    Если чтение – одно из ваших любимых совместных занятий с малышом и если вашему чаду больше 3 лет, то вы, наверняка, уже видели мои подборки с русскими стихами и сказками,  а также развивающими книгами для детей 3-4 лет. Наконец-то я собралась с силами и написала-таки логическое продолжение – подборку наших фаворитов и просто понравившихся произведений зарубежных авторов. Не буду томить, перейдем непосредственно к ней :)

    Итак, лучшие книги для детей 3-4 лет (зарубежные авторы):

    1. Якоб Мартин Стрид «Невероятная история о гигантской груше» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Невероятная история о гигантской груше

    Не люблю громких фраз, но, тем не менее, так и хочется сказать, что эта книга точно станет хитом у вашего ребенка! Я советовала ее почти все своим знакомым мамам и 3х- , и 4х- , и 5-летних детей, все твердят одно – ребенок не может оторваться. Сами мы перечитали «грушу» раз 10, не меньше :) А учитывая не маленький объем книги, согласитесь, это серьезное подтверждение :)

    Гигантская груша Фото разворота

    Итак, почему это хит:

    • В книге необычный и невероятно захватывающий приключенческий сюжет. Для детей 3-4 лет я вообще затрудняюсь назвать какой-то аналог приключенческого жанра, и уж тем более такой качественный. Неожиданные повороты событий, нестандартные ситуации, в которые попадают герои, — все это просто завораживает.
    • Все персонажи, участвующие в этом приключении, очень забавные, они вызывают массу чувств и заставляют смеяться.
    • В книге ОГРОМНОЕ количество иллюстраций. Я понимаю, что найдутся те, кто скажет, что картинки не высокохудожественны, а герои изображены карикатурно, но зато, сколько в этих картинках интересных мелких деталей, сколько эмоций и юмора!

    Невероятная история о гигантской груше Фото страниц

    Думаю, вы с малышом перечитаете книгу не один раз, а потом еще через пару-тройку лет подсунете ему ее для самостоятельного чтения (соотношение текста и картинок идеально подходит для этого), и ребенок будет снова читать взахлеб.

    Невероятная история о гигантской груше Скан

    2. Ж. Делаэ, М. Марлье «Приключения Маруси» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Книга Приключения Маруси Фото

    Эта замечательная серия книг заслуживает пристального внимания мам девочек (хотя, думаю, и мальчикам будет любопытно). Автор точно знал, что интересует и что больше всего трогает за душу маленьких девочек, потому что его истории про Марусю касаются самых «злободневных» тем. Ну, какая девочка не мечтает оказаться на сцене театра, на настоящем карнавале или попробовать себя в качестве балерины? И какая будет равнодушно слушать про то, как Маруся ухаживает за лошадьми? Каждой начинающей хозяюшке хочется самой, без мамы, отправиться в магазин, приготовить печенье или самостоятельно поухаживать за младшим братом/сестричкой… Все это есть в добрых, нежных историях Делаэ Жильбер!

    Серия книг про Марусю Фото

    Приключения Маруси Делаэ Жильбер

    Что интересно, книги были написаны во Франции более 50 лет назад, но читая их, поражаешься, что они совершенно не утратили своей актуальности, в отличие от некоторых наших советских произведений.

    Приключения Маруси Фото страниц

    В книгах серии очень много красивых, хорошо прорисованных иллюстраций, которые не оставят равнодушными ни подрастающих «Марусь», ни их родителей :)

    Делаэ Жильбер Приключения Маруси Фото страниц

    3. Книги Джулии Дональдсон (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Я уже упоминала некоторые книги этого автора в своей статье про зарубежную литературу для детей 2-3 лет. Здесь же хочу обратить ваше внимание еще на несколько ее замечательных стихов-сказок: «Зог», «Человеткин», «Самая лучшая свадьба». Не включила их в предыдущую подборку, потому как считаю, что ребенок все-таки должен немного повзрослеть, чтобы попытаться прочувствовать смысл, который заложил автор в свои стихи. Да и не все формулировки в тексте будут понятны ребенку 2х лет.

    Книги Джулии Дональдсон

    «Самая лучшая свадьба» (Лабиринт, Ozon, My-shop) — это история о любви, верности и о том, как отличить настоящие отношения от пустых слов :)

    Дональдсон Самая лучшая свадьба Фото

    В книжке «ЗОГ» (Лабиринт, Ozon, My-shop) малыш познакомится с милейшими драконами и узнает о том, что в жизни зачастую внешность оказывается обманчивой. Юная хрупка девушка может приручить целую компанию драконов, а злобные на вид драконы, если к ним найти правильный подход, могут оказаться добрейшими существами.

    Дональдсон ЗОГ Фото

    Трогательная история «Человеткин» (Лабиринт, Ozon, My-shop), главный герой которой обычная палка, научит малыша с вниманием относиться ко всему живому, задумываться о чувствах ближних. На примере палки нагляднейшим образом показано, что каждый имеет право на свободу, собственное мнение и семью, конечно :) Об этой книге уже писала здесь.

    Дональдсон Человеткин Фото страниц

    «Улитка и Кит» (Лабиринт, Ozon, My-shop), кстати, тоже отлично подойдет для чтения после 3х лет. Это сказка о дружбе, смелости и о том, что даже маленькие создания способны на большие поступки.

    Улитка и кит Фото страниц

    4. С. Нурдквист. Серия книг о Петсоне и Финдусе (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Свен Нурдквист Серия о Петсоне и Финдусе

    Еще одна популярная серия, которая будет интересна детям от 3 лет, – это истории про старика Петсона и его кота Финдуса. У творчества Свена Нурдквиста очень много ярых поклонников, не могу сказать, что отношусь к таким, но книги однозначно хорошие. Расскажу обо всех плюсах и минусах со своей субъективной точки зрения.

    Что в книге привлекает? Безусловным достоинством являются яркие, насыщенные и очень детализированные иллюстрации. Правда у меня (как у мамы) иногда создавалось впечатление, что с этой детализированностью и яркостью даже какой-то перебор. Если автор, например, хочет изобразить кота в динамике, то он нарисует его много-много раз на одной картинке. У Таисии, как мне кажется, таких претензий к книге не возникало, она с жадностью рассматривала все-все мельчайшие детали :)

    Петсон идет в поход Фото

    Что касается текста и сюжета, то их можно назвать интересными, но, как это часто бывает у авторов, совмещающих в себе должности иллюстратора и писателя, довольно заурядными.

    Переполох в курятнике Фото

    Еще раз повторюсь, что все эти придирки видны только с моей, взрослой (и субъективной) точки зрения. Что же касается дочери, то она слушала истории с превеликим удовольствием и постоянно хохотала. В конце концов, много ли вы найдете детских книг, где главный герой – это старичок? Всё ведь в основном дети да зверушки. Поэтому привлечь ребенка к старшему поколению с их хозяйственными проблемами будет не лишним.

    Как Финдус потерялся Фото

    5. Р. Скарри «Спасибо и пожалуйста. Книжка о хорошем поведении» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Ричард Скарри Спасибо и пожалуйста

    Всем поклонникам Ричарда Скарри посвящается :) Книжка с простыми и полезными историями про веселых зверушек. Каждый, кто читал "Город добрых дел", обязательно узнает их :)

    Книга Спасибо и пожалуйста Фото страниц

    Иллюстрации есть практически к каждому предложению. Они смешные и забавные, вызывают у ребенка не только положительные эмоции, но и желание задуматься над своим поведением. Короткие истории в совершенно неназидательной манере подскажут ребенку, как важно в нужный момент говорить «спасибо», выбрасывать мусор в урну и правильно переходить дорогу.

    Спасибо и пожалуйста Скарри Скан

    6. А. Бети «Гектор-архитектор», «Ада Твист, экспериментатор», «Роза Ривера, инженер» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Андреа Бети Гектор Архитектор серия Фото

    Шикарная серия книг, которая просто покорила нас с мужем. Вообще мне кажется, что взрослому человеку читать произведения Андреа Бети еще интереснее, чем ребенку :) Все потому, что они затрагивают очень важную для всех нас тему – тему мечты и призвания каждого человека. Или мы слушаем веление своего сердца и идем к мечте напролом, или мы слушаем окружающих, которые всегда что-то советуют, осуждают и останавливают нас. Все это, конечно, подано в понятной ребенку форме, написано в стихах, да еще и приправлено изрядной порцией юмора.

    Гектор Архитектор Фото страниц

    Мораль во всех трех историях одна, поэтому для экономии можно ограничиться одной книгой из серии (Я бы в этом случае, пожалуй, выбрала «Гектора-архитектора»), ну а такие фанаты как я одной покупкой, наверно, не отделаются :)

    Ада Твист экспериментатор Фото страниц

    7. Б. Поттер «Ухти-Тухти» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Ухти-Тухти Фото

    Я помню свои ощущения из детства от этой книжки. Она казалась мне какой-то унылой и излишне спокойной что ли. Не хотелось сначала покупать, но хорошие отзывы все же подкупили. Перечитала книгу уже с дочкой :) Да, герои и правда умиротворенные и сюжет не слишком динамичен, но в целом книжка понравилась. Ну и главный для меня критерий – книга понравилась дочке, мы перечитывали книжку неоднократно. Возможно, просто в детстве она мне попалась не в том возрасте, а тогда, когда хочется больше экшна :)

    Беатрис Поттер Ухти-Тухти Фото страниц

    Тасю же в книге, очевидно, привлекла необычная волшебная ситуация. Ведь девочка набредает в лесу на потаенную дверцу. За этой дверцей живет добродушная ежиха. Профессия у нее тоже необычная – она стирает и гладит белье. И среди этого белья девочка находит свои платочки, которые она как раз потеряла.

    Ухти-Тутхи Фото страниц

    8. Г. Юхансон «Мулле Мек» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Мулле Мек Фото

    «Мулле Мек – умелый человек» — так называется серия художественных книг, рассказывающих ребенку о том, как все устроено в нашей жизни – как строят дома, самолеты, автомобили и т.п. Книги не перегружены ненужными терминами, и позволяют ребенку понять именно основную суть. Написано очень доступным языком, для детей 3-4 лет – идеально.

    Мулле Мек строит дом Фото страниц

    Герои книги Мулле и Буффа сразу к себе располагают. Как и у любого человека, у Мулле не все сразу получается гладко, что-то приходится переделывать, о чем-то вспоминается в последний момент. В общем, все очень натурально, живо и, главное, полезно для расширения кругозора.

    Мулле Мек Умелый человек Фото

    9. Анни М.Шмидт «Саша и Маша» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Анни Шмидт Саша и Маша Фото

    Начиталась противоречивых отзывов об этой книге и, конечно, сомневалась, стоит ли покупать. Но теперь, после того, как мы с дочерью прочитали книгу 3 раза подряд, хочу высказать свое (субъективное, прошу заметить!) мнение, что стоит!

    Итак, когда вы получите книгу, вы в первую очередь подумаете о таких ее недостатках: 1. черно-белые иллюстрации 2. очень простые истории, порой кажущиеся бессмысленными. А когда ребенок получит книгу, он просто испытает удовольствие от чтения! Здесь нет никаких нравоучений, как надо и как не надо. Это простые и забавные истории про обычную жизнь обычных детей. И именно этим они так нравятся детям.

    Книги для детей 3-4 лет Список

    НЕСМОТРЯ НА отсутствие ярких цветных иллюстраций книга приковывает внимание детей, и БЛАГОДАРЯ тому, что картинок мало, книга открывает простор для фантазии.

    Хочется заметить, что 3-4 года – это идеальный возраст для чтения этой книги. И думаю, большая часть негативных отзывов вызвана именно несвоевременным чтением.

    10. А. Абитан «Как мышонок учился читать» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Как мышонок учился читать Фото

    Хорошая книга с незамысловатым сюжетом. Может стать отличным помощником для родителей, которые приняли решение знакомить свое дитя с буквами, чтением и процессом обучения в принципе. Ребенку на примере маленького, но очень упертого мышонка показывается, как тяга к знаниям может преодолеть все преграды и привести к хорошим результатам.

    Как мышонок учился читать Фото страниц

    11. А. Копиш «Волшебные помощники» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Копиш Волшебные помощники Фото

    Замечено мною (и не только мною), что всем детям очень нравятся разные гномики, лилипуты и прочие маленькие существа, тайно живущие где-нибудь под половиком, и помогающие людям. Так вот эта книга Августа Копиша как раз про таких помощников. Помощников, о которых на самом деле мечтает каждый из нас – чтоб уснул, а утром встал, и все дела переделаны :)

    Книга Волшебные помощники Фото страниц

    Не переживайте, мораль книги вовсе не в том, что надо ждать пока кто-нибудь сделает все дела за тебя. Основная мораль здесь – не надо совать свой нос туда, куда не положено, и важно уважать чувства каждого существа, даже очень маленького.

    Малышу будет очень интересно рассматривать картинки и наблюдать за деятельностью волшебных помощников.

    Копиш Волшебные помощники Скан

    12. Х.К. Андерсен «Стойкий оловянный солдатик» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Стойкий оловянный солдатик Фото

    Ну и немного классики, конечно, тоже не помешает :) Всем известный сюжет, всем известный автор. У нас книга была в завораживающих иллюстрациях Антона Ломаева. Ради них, можно сказать, и куплена :) Но встречается и много других хороших изданий.

    Стойкий оловянный солдатик Ломаев Фото страниц

    Стойкий оловянный солдатик Скан

    Ну и еще несколько наших книг, которые я бы точно не назвала обязательными. Но если вы с дитем читаете много и запойно, то они, скорее всего, тоже придутся вам кстати.

    13. М.Кнудсен «Лев в библиотеке» (Лабиринт, Ozon)

    Книга Лев в библиотеке Фото

    Вот что бы вы сделали, если бы увидели льва, пришедшего в обычную городскую детскую библиотеку? Как правильно поступить с хищником, который безумно любит слушать сказки? Ждать ли от него опасности или, наоборот, на него можно положиться в трудную минуту? Эта необычная история о том, что стереотипы и правила иногда можно и нужно ломать.

    Лев в библиотеке Фото страниц

    14. Н. Хичтум «Яблочный пирог» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    Книга Яблочный пирог Фото

    Небольшая красивая книга с пастельными иллюстрациями расскажет добрую историю о помощи и взаимовыручке, о любви к ближнему. От книги веет теплом, картинки очень солнечные, а от героев, которые улыбаются на каждой (!) странице, так и исходит умиротворенная энергетика.

    Книга Яблочный пирог Фото страниц

    Если вам понравились картинки в «Яблочном пироге», то обязательно понравятся и в книге «Дерево, выросшее до небес», потому что это тот же волшебный голландский художник Мэриан ван Зейл. История в книге простая, коротко охарактеризовать ее можно нашей поговоркой «Что посеешь, то и пожнешь»

    Дерево, выросшее до небес фото

    15. «Храбрый портняжка» (Лабиринт, Ozon, My-shop) и «Стан Болован и дракон» (Лабиринт, Ozon, My-shop)

    .                 Храбрый портняжка Фото                  Стан Болован и дракон Фото

    Две очень похожие сказки со знакомым нам всем с детства сюжетом о том, как, не имея ничего, с помощью хитрости и храбрости можно побороть сильного злодея и получить желаемое. Думаю, если бы выбирала книгу сейчас, ограничилась бы покупкой одного только «Храброго портняжки».

    Храбрый портняжка Фото страниц

    Но любителям пастельных иллюстраций непременно понравится «Стан Болован» от издательства «Добрая книга».

    Стан болован и дракон Фото страниц

    На этом все! Подборки обязательно будут еще, ведь книги у нас дома уже некуда ставить :) Чтобы не пропустить новые статьи, подписывайтесь на обновления блога в Инстаграме, Вконтакте, FaceBook.

    Искренне ваша, Яна Разначенко

    И не забудьте использовать при заказе книг секретные слова на скидки!

    Секретное слово Лабиринт февраль 2016


    СЕКРЕТНЫЕ СЛОВА НА СКИДКИ В ЛАБИРИНТЕ И MY-SHOP


    Читайте также:

    книги для детей 3-4 лет список русские авторы

  • Комментарии

    9
    1. Аля говорит:

      Ох, у нас из всего только Петсон есть. Хотя книг зарубежных авторов не мало. Про грушу и мека заинтересовали книги. Спасибо за обзор

      Написать ответ
    2. Аля говорит:

      А ещё подскажите, пожалуйста, а есть подборка для детей 4-5 лет?

      Написать ответ
      • Яна Разначенко говорит:
        Написать ответ
        • Аля говорит:

          Спасибо! Будем ждать и обычные подборки

          Написать ответ
    3. Дарья говорит:

      Присоединяюсь к предыдущему комментарию — было бы здорово почитать о подборке книг на более старший возраст)

      Написать ответ
    4. Юлия говорит:

      «Невероятная история о гигантской груше» у нас тоже пользуется невероятной популярностью, как, впрочем, и истории о Мимбо-Джимбо. Иногда читаем и 2 раза в день. Яна, Ваша дочка случайно не спрашивает, что за неведомое существо живет в доме Митчо и Себастиана (на стр. 8 возле дверей и на стр. 14 в ящике/клетке на стене возле кроватки Митчо)? Моя спрашивает каждый раз, когда читаем или смотрим рисунки. О нем в этой истории ни слова... Даже не знаю, кто может жить в таком маленьком ящике... Как Вы объясняете дочке кто такие духи и призраки в Чернильном море? И почему Улисс Карлсен не любит людей? Я иногда сама удивляюсь вопросам Греты...

      Написать ответ
      • Яна Разначенко говорит:

        Здравствуйте, Юлия! Про неведомое существо дочь не интересовалась, я и сама не помню его в книге, если честно)) Что касается духов и призраков то мы стараемся такую тему сами не «накручивать», говорим о ней спокойно или с юмором. Поэтому дочь относится к призракам, скорее, как к придуманным страшилкам-пугалкам, которых всерьез не существует.

        Написать ответ
    5. Юлия говорит:

      Здравствуйте Яна! Всегда с удовольствием читаю Ваш блог, в т. ч. и книжные обзоры. Наши вкусы совпадают и я часто руководствуюсь Вашими советами по подбору детских книг. Хотелось бы еще добавить пару книг, подходящих, на мой взгляд, для этого возраста. Серия «Про бобра Кастора» Ларса Клинтинга, серия «Земляничная фея» Штефани Дале, книги Бригитты Венингер, чудесная серия «Чудесные сказки от Руф Сандерсон», книги издательства Микко Анн Жона Три перышка, Анник Комбьер Пепельный Цветок, Гюге Пари Принцесса без имени, Ромби, Ноге Принц Венеции, Гримм Якоб и Вильгельм Пряничный домик, отзывы можно найти на Лабиринте. Еще дочка очень любит истории о медвежонке Паддингтоне. Сейчас можно купить замечательный сборник «Медвежонок Паддингтон. Большая книга цветных историй» или www.chitai-gorod.ru. И еще сказки Вильгельма Гауфа. Например, Маленький Мук с прекрасными иллюстрациями Антона Ломаева Спасибо за Ваш обзор! Вдохновения Вам и успехов дочери!

      Написать ответ
    6. Алёна говорит:

      Спасибо, Яна, за рекомендации, советы! Очень хорошо и доступно всё вами изложено, подборка книг очень понравилась, будем покупать :-D :-D

      Написать ответ

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    *

    :) :-D ;-) :-| [star] [good] [present] [flower] [:-))] [:))] [:--_)] [:-|]

    К началу страницы