И снова перед написанием статьи про книги я оказалась перед лицом серьезной дилеммы. Интересных книг, подходящих для 4-5 леток, накопилось так много, что уместить их в рамках одной статьи никак не представлялось возможным. А разделить их по уже привычному принципу, на русские и зарубежные, тоже не получалось, по причине того, что в этот период у нас случился очевидный перекос в пользу русских авторов. И вот, после долгих раздумий книги таки было решено поделить на следующие 2 части: «абсолютные хиты» и «еще пачка книг для особых фанатиков детской литературы» 
Сегодня, как вы уже догадались, я хочу рассказать именно про хиты. Про то, что пользовалось у нас наибольшим успехом и неоднократно перечитывалось. Многие из этих книг, должно быть, вы читали еще в детстве или уже не раз слышали о них, и без моей подборки, но освежить в памяти, думаю, никогда лишним не будет
Итак, приступим, список книг для детей 4-5 лет.
1. А. Толстой «Золотой ключик или Приключения Буратино» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Думаю, вы не будете со мной спорить, что «Буратино» должен быть у каждого ребенка. Это уже не просто забавные и поучительные истории, которые мы в основном читали малышу раньше. Это настоящая приключенческая сказка-повесть. С отрицательными героями, которые легко могут обмануть и перехитрить, и с неловкими ситуациями, в которых главный герой далеко не всегда ведет себя правильно. Однако, как мы хорошо помним, Буратино учится справляться со всеми трудностями и выбираться из самых неприятных ситуаций. Настоящая школа жизни в приключенческом формате
К имени Буратино трудно что-то добавить, его знают все. От себя могу сказать, что при выборе книги для меня было важно увидеть именно того Буратино, образ которого живет в моем внутреннем ребенке. А это, безусловно, тот деревянный мальчик, которого создал художник Владимирский. «Урвать» Буратино Владимирского в интернет-магазинах почему-то всегда очень сложно, вот как обстоит ситуация на данный момент.
2. М. Арджилли, Г. Парка «Приключения Кьодино-Винтика» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Если Пиноккио и Буратино все отлично помнят, то их менее популярного железного брата с ногами-утюгами знают далеко не все. Кьодино-винтик – это металлический мальчик, созданный примерно тем же способом, что и Буратино – из того, что было у старика-мастера, не имеющего детей. Голова – из старого медного чайника, ноги – из печных труб, сердце – из маятника от сломавшихся часов. В общем, получился такой же непослушный мальчишка, который тоже не оценил старания своего старика-отца и пошел искать приключения.
Аналогия с «Буратино» прослеживается достаточно сильно. Есть и богач Чиччетти и мастер Пилукка, мечтающий о сыне, а главный герой так же неопытен, упрям и с таким же добрым сердцем, хоть и железным. Однако, несмотря на заметное сходство, это все же самостоятельное произведение, заслуживающее прочтения и любви ребенка. Мы с Таисией неоднократно перечитали книгу, Кьодино действительно полюбился, а его приключения (кстати, совершенно другие, нежели у деревянного мальчика) заставили попереживать.
На волне любви к Кьодино мы купили и вторую часть – «Кьодино в цирке». Но, честно скажу, она понравилась меньше. Показалась более жестокой, что ли, с более грубыми высказываниями со стороны героев. Да и иллюстрации почему-то выполнены в другом стиле, хотя художник тот же Владимирский. Иными словами, ощущение, что вторую книгу доделывали, спустя рукава.
3. Т. Михеева «Бельчонок Тинки» (Лабиринт, My-shop)
Тамара Михеева – современная писательница, из под пера которой выходят очень трогательные и добрые детские истории. Признаюсь, эта история про бельчонка и «Тиграш» (о которой чуть ниже) прямо тронули меня за душу. Редкие книги для детей этого возраста, которые не просто повествуют о неких событиях, но и дают возможность пережить их чувства, их беду.
Прочитав историю бельчонка, ребенок обязательно задумается о добром отношении к братьям нашим меньшим, о том, как нелегко приходится диким животным в неволе, об их страхах и переживаниях. Да и важной моралью через всю книгу проходит мысль о том, как опасно убегать от мамы.
Сюжет довольно динамичный, бельчонку то и дело приходится спасать свою шкурку от опасностей. Иллюстрации нежные, приятные.
4. В. Путилина «Приключения Дук-ду» (Лабиринт)
И еще одна история про бельчонка. Ставлю их рядом с Тинки, но в моей голове они видятся совершенно разными. Во-первых, здесь язык повествования намного проще, как, впрочем, и сюжет. Если в истории про Тинки особо впечатлительный ребенок может чуть ли не разрыдаться, то здесь все более стандартно и предсказуемо.
Автор рассказывает нам про бельчонка Дук-ду, который боялся практически всего на свете. Но по воле обстоятельств ему пришлось-таки научиться бороться со своими страхами, чтобы выжить. Книга однозначно полезная, добрая, вызывающая у меня, как у мамы, исключительно положительные эмоции. Еще бы, перечитывать то ведь приходилось не раз
5. Н. Носов «Приключения Незнайки и его друзей» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Чем популярнее и чем «заслуженнее» книга, тем больше у нее различных изданий и оформлений, и тем тяжелее выбор родителя перед покупкой. По себе же я заметила, что если искомая книга была у меня в детстве, то я ничего не могу с собой поделать, и практически всегда ищу издание с картинками «из детства» В данном случае, мне был нужен Незнайка именно с иллюстрациями Лаптева. И я его нашла.
Должна заметить, что у нас был Незнайка в раскрашенных иллюстрациях Лаптева (в оригинале они не цветные). Судя по отзывам, многим читателям не понравилось, что кто-то осмелился раскрасить оригинальные иллюстрации, но лично я не вижу в этом никакого криминала. Так даже лучше, на мой взгляд. В общем, выбирайте то, что вам нравится. Но «Приключения Незнайки» — это хит, который должен быть у ребенка!
А вот что касается продолжения приключений Незнайки (на Луне и в Солнечном городе), то я решила воздержаться от их покупки, да закидают меня камнями поклонники этого известного мальчика в шляпе. Многочисленные негативные отзывы о том, что книги изобилуют, во-первых, бесконечными техническими описаниями, а во-вторых, ругательствами и насилием с избиением дубинками и пытками электрошокерами, убедили меня в том, что мы сможем обойтись и без них.
6. Д. Хэрриот «Детям. Рассказы о животных» (Ozon, My-shop)
В книжных магазинах, по-моему, полно сборников с подобным названием на обложке. Но этот другой. И вы поймете это сразу, чуть только откроете его. В первую очередь, это изумительные, теплые, живые, насыщенные, одним словом, шикарные иллюстрации. Большие и на каждой странице. Их можно рассматривать бесконечно, они буквально уводят за собой на простор, в холмы, за старенькой машиной ветеринара.
В красиво иллюстрированных книгах часто бывает, что текст – это всего лишь дополнение к картинкам. Но здесь не тот случай. Книга наполнена проникновенными историями из жизни ветеринара, хорошо понятными даже дошкольнику. Иногда даже поражаешься, что в таких, казалось бы, обыденных ситуациях можно увидеть столько любви человека к домашнему питомцу и питомца к человеку. Эта книга – однозначно полезное приобретение для воспитания в ребенке чувственности и сопереживания, ну и просто для личного эстетического наслаждения.
Мы читали (и перечитывали) книгу в возрасте 4-5 лет, но, думаю, можно и раньше попробовать.
7. С. Маршак «Кошкин дом» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
И снова классика. И снова хит. И снова буря эмоций у родителя и у ребенка.
Какая шикарная рифма, какой шикарный юмор в каждой строчке! Именно поэтому я ставлю книгу в подборку на 4-5 лет, а не раньше. Очень хочется, чтобы ребенок смог по-настоящему оценить юмор этих стихов, захотел их помногу раз перечитать и продекламировать.
Преклоняюсь перед талантом Маршака и однозначно рекомендую.
При выборе обязательно обратите внимание, чтобы в издании была не сокращенная версия пьесы.
8. Анне-Кат Вестли «Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Сколько в вашей семье детей? А вот у одной семьи, живущей в Осло, их целых восемь! А еще есть бабушка и собака по имени Самоварная труба. Все они живут в маленькой однокомнатной квартирке и при этом совершенно счастливы!
Перед покупкой я видела много противоречивых отзывов об этой книге. Некоторые рецензенты утверждали, что это не повесть, а всего лишь перечисление действий героев – поспали, поели и т.д., полнейший примитив. Как хорошо, что подобные высказывания не помешали купить книгу, потому что теперь, не раз перечитав ее (и еще 2 тома с продолжениями), я просто никак не могу согласиться с подобными рецензентами! Да, сюжеты некоторых историй могут показаться довольно простыми и наивными, да, это не приключенческая фантастика, это действительно эпизоды из обыденной жизни. Но самое ценное, на мой взгляд, в этих историях то, что они учат преодолевать возникшие трудности с улыбкой и радоваться тому, что ты имеешь. Книга буквально пронизана любовью, уважением друг к другу! Она о взаимовыручке, семейной сплоченности, находчивости.
А еще мы все время смеялись, когда ее читали. И вообще, если ребенок просит продолжения и повторного прочтения – это лучшее подтверждение того, что книга нужна в библиотеке! И как же здорово, что у этой книги есть продолжения – например, «Маленький подарок Антона» и «Папа, мама, бабушка и восемь детей в Дании». Обязательно упомяну о них еще в подборке на 5-6 лет.
Должно быть, я – несерьезная мать, но когда книга написана с юмором, и когда ребенок все время смеется во время чтения и повторяет смешные строчки, в моих глазах такая литература сразу получает дополнительные 100 очков. Именно поэтому я – неизменный фанат Усачева. Потому, что у него все книги такие, не заскучаешь.
И так, вот что могу посоветовать из стихотворений Усачева на возраст 4-5 лет:
9. А. Усачев «Этикет для детей различных лет» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
В первую очередь, это и смешная и полезная книга про правила поведения в обществе. Без занудства, без излишней морали стихи растолкуют, что некрасиво перебивать собеседника, перекусывать во время представления в театре, качаться на стуле и т.п.
10. А. Усачев «Неправильные сказки» (Лабиринт)
Еще один прекрасный сборник юморных стихов – «Неправильные сказки». Чтобы оценить комичность неправильных сказок малыш, конечно, уже должен быть хорошо знаком с оригиналами этих сказок. 4-5 летний ребенок с удовольствием оценит новые версии «Принцессы на горошине», «Гадкого утенка», «Сказки о рыбаке и рыбке» и т.д.
Например, у Усачева «Гадкий утенок» оказался гадким вовсе не потому, что имел неприглядную внешность, а потому, что был отчаянным хулиганом! А в «Принцессе на горошине» юная королевская особа заявила, что она не собирается просыпаться ни от горошины, ни от каких бы то не было других овощей, которые придворные подсовывали ей под матрасы. Ее можно разбудить только сладкими деликатесами – «Могли бы мармеладку засунуть под подушку, а лучше шоколадку и свежую ватрушку!»
11. А. Усачев. Сборник стихов (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Еще один прекрасный сборник Усачева, который нам посчастливилось иметь – «Такой большой подарок». В него вошли стихотворения из циклов «Я все могу!», «Очень странный разговор», «Если камень бросить вверх», «Песенки», «Стихи к праздникам», «Сны Петушкова». Это стихи обо всем на свете, которые можно читать в любое время и поднимать настроение!
12. А. Усачев «Считарь» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
А вот «Считарь» Усачева – это уже тематическая книжка для тех, кто хочет провести с ребенком уроки арифметики в ненавязчивой форме. Некоторым минусом этого сборника мне показалось то, что в нем смешаны математические понятия разной степени сложности. Одна часть стихов просто знакомит с цифрами, другая – уже предлагает ребенку решить простые задачки на сложение/вычитание и понять смысл двузначных чисел. Но, в общем и целом, книга для 5-летнего ребенка уже вполне понятная, доступная и, как всегда, забавная.
13. Э. Мошковская. Сборник стихов (Лабиринт)
14. В. Левин «Глупая лошадь» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Ну и раз уж я зарекомендовала себя как несерьезная мать :), порекомендую еще два сборника с веселыми стихами. На этот раз других авторов.
Это стихи Эммы Мошковской, у нас они были объединены под названием «Хитрые старушки» (издательства могут менять названия самих сборников, поэтому всегда лучше искать по названиям циклов стихотворений, вошедших в состав, – «Счастливый остров» и «Не пора ли на урок?»).
А также нам очень понравился сборник «английских» баллад Вадима Левина «Глупая лошадь» с оригинальными картинками, и не менее оригинальными строчками.
15. М. Уильямс «Плюшевый заяц или как игрушки становятся настоящими» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Помню, в детстве у меня была любимая кукла Аня, и я, играя с ней, всегда мечтала о том, что когда-нибудь она оживет и станет моей настоящей дочкой. Наверно, в глубине души каждый ребенок представляет, что его любимые игрушки НАСТОЯЩИЕ. Мы растем вместе с ними, наделяем их душой и чувствами. И, кто знает, может, игрушки и вправду начинают чувствовать и переживать все, что с ними происходит. Именно об этом книга Марджери Уильямса. Книга, от которой я прослезилась. Невероятно тонкая, чуть-чуть волшебная и в то же время такая НАСТОЯЩАЯ.
« — А «настоящий» — это какой? Когда ты яркий и новый?
— Нет. Это совсем другое. Это — когда тебя любят. Не просто играют, а любят. Обнимают, прижимают к сердцу. Крепко-крепко, иногда до слез. Пока станешь настоящим, совсем облезешь. НО это ерунда для того, кто любит тебя…»
16. Т. Михеева «Тиграш» (Лабиринт)
И здесь сразу хочется сказать еще об одной замечательной книге, не менее трогательной. Это тоже история о чувствах детских игрушек, которая не оставит равнодушными ни детей, ни их сентиментальных мам
Задумывался ли ваш малыш когда-нибудь о том, как жаждут игрушки детской любви и борются за нее, как им неприятно, когда их пинают и что они чувствуют, когда их выбрасывают на свалку, заменяя новыми? После этой книги точно задумается! И даже если строгий папа скажет, что все это глупости и игрушки – это всего лишь бездушные вещи, история однозначно полезная для воспитания детской души. Особенно в наш век переизбытка игрушек и отсутствия у детей четкой привязанности к чему-то одному.
17. А. Усачев «Умная собачка Соня» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Снова Усачев, скажете вы Да, снова. Ну а что поделать, если он обладает талантом с легкостью подбирать ключик к детским и взрослым сердцам. На этот раз это не стихи, а сборник не менее юмористических рассказов про одну очень умную собачку, которая учится жизни на своих собственных ошибках. Но только, скажу сразу, если вы ждете, что здесь будут поучительные рассказы с высокой доли морали, то эта книга вам не подойдет. Ибо сборником хороших манер она точно не является
Книга будто написана наивным и беззаботным ребенком для своих сверстников. Простые и по-детски милые рассуждения любопытной собачки Сони, конечно, сразу подкупают и, естественно, импонируют ребенку. Вот Соня пытается познакомиться с электрическим током, неуклюже проливает варенье, пробует загадочную горчицу и получает метлой дворника Седова за свое излишнее любопытство. Такой персонаж не может оставить ребенка равнодушным, ведь он увидит в нем себя.
18. К. Чуковский «Приключения Бибигона» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Все мы, конечно, на зубок знаем Мойдодыра с Тараканищем, а вот что за Бибигон такой у Чуковского, знают далеко не все. Признаюсь честно, я и сама совсем недавно с ним познакомилась. «Приключения Бибигона» — это последняя детская сказка Чуковского, написанная во времена усиления идеологической цензуры, а потому долгое время не издававшаяся.
И хотя произведение написано на 20 лет позже хорошо известных нам произведений Чуковского, между ними много общего. Это вновь великолепная сказка про героя, отважно сражающегося с врагом. И снова герой Чуковского мал и бесстрашен, его не смущают ни величина, ни сложность тех препятствий, которые попадаются ему на пути. Не случайно произведение было подвергнуто критике в советское время, слишком много здесь воли, свободы и характера, неприемлемых для того времени.
Лично я очень люблю слог Чуковского, его легкую рифму, и готова читать его только за это.
19. А. Линдгрен «Про Лотту с Горластой улицы» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Если вам не терпится познакомить ребенка с творчеством Астрид Линдгрен, но вы считаете, что он еще не дорос до «Приключений в Бюллербю» и проделок Пеппи Длинный чулок, то истории про маленькую и упрямую Лотту придутся как раз кстати.
Как и Пеппи, Лотту точно нельзя назвать прилежным ребенком. Ее поступки часто не вызывают одобрения (особенно у родителей, читающих книгу), то она хочет украсть велосипед, то тайком от всех съесть сладости. Однако детям такие герои, как правило, импонируют, ведь в их поведении они видят свои собственные слабости. Книга дает возможность обсудить сложившиеся ситуации и вместе сделать правильные выводы.
20. Художественные книги из серии «Настя и Никита» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Очень хотелось бы порекомендовать еще одну прекрасную серию книг – «Настя и Никита». В целом серия ориентирована на детей постарше, но можно найти много интересного и для детей 4-5 лет.
Вот какие добрые истории из серии мы с удовольствием прочитали с Таисией в этом возрасте: «Молочная сказка», «Хочу, как ты», «Мы с бабушкой», «Дерево для всех», «Крылья для друга».
21. «Русские волшебные сказки» (Ozon, My-shop) и Х. К. Андерсен «Лучшие сказки» (Ozon, My-shop)
А где же старые добрые сказки, спросите вы? Нашлось и для них место в моей подборке. Правда, я не уверена, что их всегда можно назвать добрыми Раньше с детьми не слишком церемонились и с самого мала включали в сказки шокирующие фрагменты с отрезанием языка, сдиранием шкур и сжиганием в печке. Но если подходить к подбору сказок с некоторой фильтрацией, исключая, к примеру, «Синюю бороду» и «Терешечку» с кровожадной Чувилихой, то сказки обязательно понравятся ребенку и не травмируют его психику.
Я долго искала достойные сборники русских и зарубежных сказок, так как не хотелось покупать все по отдельности. Но, как оказалось, это нелегкая задача. У меня складывается впечатление, что издательства при компоновке сборников из уже зарекомендовавших себя произведений, считают, что все можно свалить в кучу с какими угодно текстами и какими угодно картинками.
В итоге я остановила свой выбор на сборниках от издательства Росмэн – «Русские волшебные сказки» и Х. -К. Андерсен «Лучшие сказки» (ведь именно сказки Андерсена являются основными представителями зарубежного творчества тех времен).
Скажу сразу, эти сборники тоже не идеальны. Но, думаю, их можно назвать более-менее достойными, с хорошей подборкой сказок, и неплохими текстами, как раз подходящими для 4-5 леток.
Вот еще несколько сказок, которые я докупала дополнительно к этим сборникам (по причине красивых иллюстраций, хороших отзывов или просто их отсутствия в сборниках):
22. «Золушка» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
23. Х.К. Андерсен «Дюймовочка» (Ozon, Лабиринт, My-shop) в не сокращенном переводе Ганзен
24. С.Т. Аксаков «Аленький цветочек» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
При выборе издания рекомендую обращать внимание на два момента. Во-первых, смотрите, адаптированный в книге текст или нет (я склоняюсь к неадаптированному варианту. Всегда лучше лишний раз объяснить или пропустить небольшой кусок, чем читать откровенно усеченную версию и разочаровываться). Во-вторых, обращайте внимание, насколько страшное чудовище изображено на иллюстрациях, так как дети часто недооценивают старания художников и пугаются слишком реалистичных вариантов. Чудовище в иллюстрациях Цыганкова Таисию вполне устроило
25. Х. К. Андерсен «Дикие лебеди» (Ozon, Лабиринт, My-shop) в невероятных иллюстрациях Ломаева
26. Сама сказка В. Гауф «Маленький Мук» (Ozon, Лабиринт, My-shop) мне не очень понравилась, так как базируется на каких-то странных принципах – воровстве, мести, обмане. Но картинки Ломаева все так же прекрасны.
27. Прекрасная «Царевна лягушка» (Ozon, Лабиринт, My-shop) в иллюстрациях Татьяны Мавриной
28. «Златовласка» (Ozon, Лабиринт, My-shop)
Уф, вроде бы все. Продолжению подборок обязательно быть, так как у меня еще целая стопка книг ждет своей очереди Подписывайтесь на новости блога в Инстаграме, ВКонтакте, FaceBook, чтобы не пропустить самое интересное!
Искренне ваша, Яна Разначенко
ГОРОД ПРОФЕССИЙ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ
РИСОВАНИЕ С ДЕТЬМИ. РАСТИМ ТВОРЧЕСКУЮ ЛИЧНОСТЬ
ПОДБОРКИ ЛУЧШИХ КНИГ ДЛЯ ДЕТЕЙ НА ВСЕ ВОЗРАСТА
Спасибо большое, это очень большой труд — поиск книг, соответствующих возрасту. Как раз планировала заняться поиском подборки, так как пришло время снова пополнить библиотеку ребёнка, а тут все разобрано по прлочкам и со ссылками на мой любимый магазин!
Спасибо, приятно слышать, что статья полезна для вас!
Яна, огромное спасибо за статью. Нашла много нового, полезного. Очень интересно. Спасибо
Спасибо большое за подборку! Кое-что отложила в корзину. Добавлю и от себя несколько рекомендаций. Для девочек хочу порекомендовать совершенно очаровательную книгу «Как жила Тася» Толмачевой. Текст прекрасный иллюстрации отличные. Мы с 3 лет ее читаем, но будет актуальна и в 5 лет.
Сказки Астрид Линдгрен упомяну, тоже наш хит: «Мирабель», «Нет разбойников в лесу», «Крошка Нильс Карлсон», «Эльфа и носовой платочек», «Петер и Петра», «Веселая кукушка», «Принцеса, которая не любила играть в куклы».
«Двенадцать месяцев» издательства «Лабиринт»- шикарная книга!
Спасибо, пользовалась Вашим списком для 3х лет, очень все подошло
Спасибо большое за подборку помогли вспомнить некоторые интересные книги и обратить внимание на новые
Отличная подборка! Нам 4,2 — почти всё из вашего списка прочли по несколько раз) Я бы ещё обязательно добавила Айболит в прозе ( не знала что такая есть) , Про маленького поросёнка Плюха и Который Усачёва — безусловные хиты!))
Спасибо, отложила несколько. Дополню , может пригодится кому: «Путешествие Нильса с дикими гусями». «Чук и Гек».